Tag vehicle-mounted drone